光杆司令

光杆部队 

风流寡妇

莫里斯·舍瓦利耶 珍妮特·麦克唐纳 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 尤娜·默克尔 唐纳德·米克 

妙探弗莱契

切维·切斯 哈尔·霍尔布鲁克 

疯狂店员3

Clerks III 

年少轻狂

茫然又混乱 意乱情迷 青春的最后一天 

锦城春色

On the Town 

哈桑·明哈杰：返校之王

哈桑·明哈吉：衣锦还乡 

绯闻计划

破处女王(台)   现代红字 

降妖别动队

打怪别动队 怪物小分队 

你好布拉德

人生剩利组(台) 布拉德的中年危机 

摩登原始人之摔跤赛攻击波

石头族乐园 新聪明笨伯 石头城乐园 摩登原始人 摩登石头族 弗林特斯通一家 

劈腿困境

婚里婚外 

发明之父

Daddy's Home 

一路走好

Break a Leg 

僵尸小屁孩

虱子 

救火奶爸

玩火   烈火湊仔公(港) 

步履沉重

浪跡天涯 

好人约翰尼

爱德华·伯恩斯 Max Baker 马特·布什 凯瑞·碧许 

炮友

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港)   朋友也上床   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

环药房自行车赛

我是车手(台)   Pharmacy Road 

克朗普斯

坎卜斯 圣诞妖怪:坎卜斯(台) 

帕顿·奥斯华：我爱一切

Patton Oswalt: I Love Everything 

唯我独尊

放飞的奶爸 爸爸Me Time 

包芬格计划

大制“骗”家 弄假成真 

天堂里的圣诞节

天堂圣诞节 

艾薇和豆豆：鬼怪快快走

Ivy + Bean: The Ghost That Had to Go 

变身特工

威尔·史密斯 汤姆·赫兰德 拉什达·琼斯 本·门德尔森 瑞芭·麦肯泰尔 

玫瑰战争

罗丝夫妇之战   错对冤家   斗气冤家   罗斯夫妇的战争   爱巢争夺战 

哥们营地搞笑之旅

哥们营地 

惊爆银河系

银河追缉令 星际远征 银河探索 银河访客 外星人的邀请 

我最好朋友的婚礼

真的想嫁你(港) 新娘不是我(台) Boda de mi mejor amigo  La 

单身男子俱乐部

亲兄弟免算帐   疯狂三支公   单身男子俱乐部 

条纹

Stripes xtended Comedy 1981 

纽约时刻

放电纽约 纽约妹力 姐妹双行：纽约真情时刻 

美国派4：美国重逢

美国派：高潮再起(台) 美国处男之孔雀开屏(港) 美国派：美国重逢 American Pie 4 

超时空玛德琳

布瑞亚·格兰特 派瑞·申 理查德·雷西尔 

疯狂店员2

疯狂店员2：店员的激情 店员受难记 

最后一吻

终情之吻   终极之吻 

最后的迪斯科

迪斯可末日   迪斯科时代 

坚持住

新天师斗僵尸2

Fright Night 2 

内布拉斯加

百万奖金梦(港) 

重新来过

朴在书 莎拉·莫内尔 马莱丽·格雷迪 

喜剧中心布鲁斯·威利斯吐槽大会

约瑟夫·高登-莱维特 黛米·摩尔 布鲁斯·威利斯 里尔·莱尔·哈瓦瑞 凯文·波拉克 爱德华·诺顿 斯碧尔·谢波德 玛莎·斯图尔特 杰夫·鲁斯 丹尼斯·罗德曼 妮基·格拉瑟 

荒唐六蛟龙

六逗逼   滑稽六人组 

坏妈妈

C奶同学会(港)   阿姐万万醉(台)   叛逆母亲 

活埋前女友

我的尸控女友(台) 

爱情比赛

竞赛 

乡下姑娘

女孩向前看(台) 钓个金龟婿 迷上老男人 编辑情人梦 

旋转人生

团团转 

大熊

Big Bear 

依然爱情服务生

依然在等待 

侏儒与财神

A Tribute to Big Red 

新小鬼当家

小鬼当家重启版 小鬼当家：真爱宝藏 小鬼当家之耶诞大作战(台) 宝贝智多星再玩过(港) 

我为钱狂

有钱真好 

热天午后

黄金万两(港) 炎热的下午 狗日的下午(豆友译名) 三伏天午后(豆友译名) 

万圣节家宴

A Halloween Feast (2024) 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)   年少轻狂2   这正是我在说的   皆望有得   人皆有时   蠢蠢欲动   谁都想要   各有年少时   雨露均沾(豆友译名)   爱在人人想要时(豆友译名)   Everybody Wants Some   That's What I'm Talking About   Dazed and Confused 2 

独奏恋之曲

崔斯塔姆·萨默斯 坎德拉·戈麦斯 

天才一族

癫才家族(港) 特伦鲍姆一家