魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

我怒了

约翰·特拉沃尔塔 克里斯托弗·米洛尼 阿曼达·舒尔 山姆·特拉梅尔 帕特里克·圣埃斯普利特 

凄灵室

闺房秘影   Room 704 

我的“狐朋狗友”

我的狐朋狗友   My Friends 

只是世界尽头

爱到世界尽头(港) 顶多世界末日(港) 不过就是世界末日(台) It's Only the End of the World 

辛白林 2016

Royal Shakespeare Company: Cymbeline 

水面之下的真相

珍妮·瓦德 泰勒·科尔 乔尔迪·维拉斯索 

海伦娜之路

决斗   By Way of Helena 

击战

我是英雄   The Match 

西贡小姐：二十五周年表演

Miss Saigon: The 25th Anniversary Performance 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

识骨贤妻

一名好妻子 

不是钱的事

中国大陆 

激情时速

钟锐 王雅楠 张世玉 

古山子：大东舆地图

The Map Against the World 

一家老小向前冲

一家老小向前冲电影版 The Family Running 

毕业会考

毕作亏心事(港) 毕业风暴(台) 全家照 高考 Graduation Family Photos Recycling Feelings 

一个叫阿宝的男孩

A Boy Called Po 

后院计划

Sam Favret Jonathan Charlet 

无限春光27

无限春光27 

监狱学警

身后仕(港) 

爸爸的木房子

Dad’s Wooden House Dad's Cabin 

梅格雷的亡者

梅格雷的死者 麦格雷的亡者 梅格雷亡者 

为爱劫持

Abducted Love 

八月

The Summer Is Gone 

温柔 2016

Tenderness 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

卡普尔家的儿子们

卡普尔和他的孩子们 卡普尔和儿子们 Kapoor & Sons - Since 1921 

探灵直播

安钦夫 李水诺 陈星池 陈佩珊 杜伯 

谋杀悬案

I didn't kill my sister 

以女儿之名

以我女儿之名   Bamberski: The Kalinka Case   Kalinka 

欲望72小时

张姝妹 陈凯瑞 浩然 

第一夫人（原声版）

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港)   第一夫人的秘密(台)   杰姬 

凌晨的天使

刘晨霞 何中华 王岚 杨林 

李尔王 2016

皇家莎士比亚剧团现场：李尔王 

整形归来3：前世今生

张慧雯 张乃歌 赵婷 

维齐尔

第五步 Move 5 The Last Square 

迷幻旁遮普

嗨呀旁遮普 

骇故事之无罪日

无罪日 

爱是永恒

生之颂(港) 爱是永恒(台) Eternity 

摩卡

艾曼纽·德芙 纳塔莉·贝伊 David Clavel Diane Rouxel 

萌猪小弟

小猪爱打嗝 Arlo: The Burping Pig 

心之静寂

Kokoro   心的靜寂(台) 

来袭

唐子健 马海宁 宋海宁 

莫娣

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

昨日之花

昨日盛开的花朵(港 台) The Bloom of Yesterday The Flowers of Yesterday 

盗墓笔记

盗墓笔记电影版 Time Raiders The Lost Tomb 

我是你的眼

你是我的眼   Heartstrings 

酒神小姐

神女观音(港)   巴克斯奶奶的性福配方(台)   宝佳适女郎(豆友译名)   The Bacchus Lady 

苏丹

摔跤手苏丹 卷土重来 

秘境

杨天正 孙歌璐 

魔力学院之我是麻瓜

高成龙 汪洋 

夺路狂飙

秦楚明 贾茹 贾佳伦 陆慧 

先发制人

帮宝弑(台) 妇仇 

不成问题的问题

Mr. No Problem 

极斗2

梁成致 乔宝宝 吴尧尧 袁洁仪 吴子希 

罗马尼亚绑架案

羅馬尼亞風雲(台) 

粉红三角架

The Rack Pack 

疾风回旋曲

阿部宽 大仓忠义 大岛优子 室毅 

那美

艾伟 王志刚 周德新 高广